يدعم تطبيق إنستجرام لمشاركة الصور والفيديو 36 لغة للعرض، تكتب جميعها من اليسار لليمين، لذا لم تكن اللغة العربية من بين تلك اللغات التي يمكنك عرض التطبيق بها، كما كان اتجاه الكتابة بالعربية غير صحيح لكن الآن بعد التحديث الأخير للتطبيق أصبح يدعم اللغات التي تُكتب من اليمين لليسار، وبالتحديد اللغات الشرقية الثلاثة الرئيسية، العربية والعبرية والفارسية.
متحدثو تلك اللغات الثلاث الآن يمكنهم عرض التطبيق بالاتجاه الصحيح للغتهم الأم، كما سيجدون كل شيء مُترجمًا في التطبيق فيما عدا اسم المستخدم.
الأولوية في التحديث الأخير كانت لمستخدمي هواتف أندرويد، بما أن 70% ممن يستخدمون هواتفهم باللغة العربية، يستخدمون هواتف أندرويد بمختلف أنواعها. وسيُتاح لمستخدمي آيفون بمجرد انتهاء العمل على النسخة المخصصة لهواتف iOS. تأكد أن التطبيق على هاتفك مُحدث حتى أخر تحديث متاح، قبل تحويل اللغة إلى العربية.
